www.sensortherm.de
Sehr geehrter Kunde,

mit tragbaren Quotienten-Pyrometern und Teilstrahlungs-Pyrometern erleben Sie eine neue Art der Temperaturüberwachung:
Schnell - berührungslos - verschleißfrei

Die Handgeräte der Serie Capella sind eine Innovation auf dem Markt und stehen stationären Geräten in nichts nach:

Äußerlich betrachtet:
  • Fokussierbares Objektiv für Messungen in bis zu 10 m Entfernung bei immer noch kleinen Messfeldern
  • Integriertes Nahbereichsobjektiv zur Erfassung kleinster Messobjekte ab 0,3 mm
  • Robustes Alugehäuse für den Industrieeinsatz
  • Grünes Laserpilotlicht, sichtbar auf glühenden Objekten
  • Durchblickvisier mit Temperaturanzeige, Augenschutzfilter und Zielpunktanzeige für exakte Messfeldgröße

Innere Werte:
  • Schnellste Temperaturerfassung in nur 1 ms
  • Anpassbare Messwertanzeige mit Min, Max und Avg
  • Messstellen oder Materiallisten erstellen und abrufen
  • Riesiger Messwertspeicher für 32000 Messwerte
  • USB und Bluetooth zur PC-Datenübertragung

Wie immer:
  • Voll digitale Messwertaufbereitung für höchste Genauigkeit
  • Inklusive Software zur bequemen Datenauswertung am PC

Den perfekten Einsatz erleben die kurzwellig messenden Geräte in rauen Industrieumgebungen bei unterschiedlichsten Materialien.

Verschaffen Sie sich einen Überblick mit dem pdf-Datenblatt:

Echte Fotos werden wir Ihnen übermitteln, wenn Ende September aus dieser Vorankündigung eine reale Verfügbarkeit wird.

Sollten Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, kontaktieren Sie uns gerne.


Mit freundlichen Grüßen,
Ihre Sensortherm GmbH


 
Dear Valued Customer,

experience a new way of temperature monitoring with
portable 2-color pyrometers and radiation pyrometers:
Fast - non-contact - wear-free

The Capella handhelds are an innovation in the market and are with the same high quality as our stationary devices:

View externally:
  • Focusable optics for measurements in up to 10 m and still with small spot sizes
  • Integrated short-range optics for capturing smallest objects from 0.3 mm
  • Robust aluminum housing for industrial use
  • Green laser targeting light, highly visible on hot glowing targets
  • Through-lens view finder sighting with temperature display, eye protection filter and target point display for exact spot size

Inner values:
  • Fastest temperature detection in only 1 ms
  • Customizable measurement display with Min, Max and Avg
  • Create and call up measuring locations or material lists
  • Huge data storage for 32000 measured values
  • USB and Bluetooth for PC data transmission

As always:
  • Fully digital measured value processing for maximum accuracy
  • Software included for easy data analysis on a PC

The perfect experience for the short-wave measuring devices is in harsh industrial environments measuring a wide variety of materials.

Get an overview with the pdf data sheet:

Real photos we will send you if this announcement becomes real availability at the end of September.

Should you have any further questions or wishes, please do not hesitate to contact us.


Best regards,
Yours, Sensortherm GmbH


Sensortherm GmbH • Infrarot Mess- und Regeltechnik /
Infrared Temperature Measurement and Control
Hauptstraße 123 • 65843 Sulzbach (Taunus) • Tel.: +49 (0)6196 64065-80

Registergericht / Registry office: Amtsgericht Frankfurt/MainEintragungs-Nr. / Registry-No. HRB 52438USt-ID. DE 217 325 386Geschäftsführer / General Manager: Wolfgang Scheuer

Info: Sie empfangen diesen Newsletter, weil Sie entweder Kunde bei uns sind, Ihre Kontaktdaten hinterlassen haben oder sich auf unserer Website dafür entschieden haben. Wenn Sie keine E-Mails mehr von Sensortherm bekommen wollen, klicken Sie auf den Link "Newsletter abbestellen".
Info: You receive this newsletter because you are either a customer of us, have left your contact data or have decided on our website. If you do not want to receive any more e-mails from Sensortherm, click on the "Unsubscribe Newsletter"

Hinweise zum Datenschutz: Der vertrauliche Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten ist für uns selbstverständlich. Ihre Daten werden ausschließlich von uns selber verwaltet, wir geben keine Daten an Dritte weiter. Unser Datenschutzrichtlinien finden Sie auf unserer Webseite: Datenschutzerklärung
Notes on data protection: Confidential handling of your personal data is a matter of course for us. Your data is managed solely by us, we do not pass on data to third parties. Our data privacy policy can be found on our website: Data privacy policy