Temperature monitoring in a continuous casting plant<\/strong> is crucial for the quality and efficiency of the process. Two-color pyrometers such as the METIS M311<\/a> are preferred for temperature measurement, as they provide reliable results even in the presence of contamination. When used in combination with the GALAXY SC8<\/a> in the protective housing, KG28<\/a> protective housing, multiple strands can be monitored simultaneously.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“1vw||||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″] can be carried out with a pyrometer in the cooling housing from a safe distance of up to 10 meters with a spot size of only 51 mm at this distance.<\/p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding_tablet=“||2vw||false|false“ custom_padding_phone=“||2vw||false|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“2: Messungen am Auslauf des Verteilers“ image=“https:\/\/www.sensortherm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stranggusswerk_Nahaufnahme_METIS-im-kuehlgehaeuse_Verteilermessung.webp“ alt=“Pyrometer im K\u00fchlgeh\u00e4use, dass die Temperatur eines Stranges am Verteiler einer Stranggussanlage misst.“ module_class=“zoom-blurb“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_css_blurb_image=“margin-bottom: 5px!important;“ global_colors_info=“{}“]geben Aufschluss, welche Temperatur der Strang direkt am Anfang hat. Durch weitere Messungen weiter unten am Strang kann die Temperaturver\u00e4nderung im Verlauf beobachtet werden.[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding_tablet=“||2vw||false|false“ custom_padding_phone=“||2vw||false|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“3: Scannen von Str\u00e4ngen “ image=“https:\/\/www.sensortherm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Galaxy-Tempertaurscanner_Stahlbrammenmessung.webp“ alt=“Temperatur-Linienscanner montiert \u00fcber Stahlbrammen in Stahlwerk“ module_class=“zoom-blurb“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_css_blurb_image=“margin-bottom: 5px!important;“ global_colors_info=“{}“] generates temperature profiles of all strands, which can be analyzed using software. A maximum temperature value for each strand allows for easy evaluation.<\/p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding_tablet=“||2vw||false|false“ custom_padding_phone=“||2vw||false|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“4: Zwischenmessungen an beliebiger Stelle“ image=“https:\/\/www.sensortherm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Strangussmessung_Capella-Handpyrometer.webp“ alt=“Handpyrometer Capella misst ein Stranggussprofil“ module_class=“zoom-blurb“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_css_blurb_image=“margin-bottom: 5px!important;“ global_colors_info=“{}“] can be performed with the CAPELLA handheld pyrometer. Even at a distance of 10 m, it has a spot size diameter of only 51 mm.<\/p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“98%“ custom_margin=“2vw||1vw||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0vw||||false|false“ global_colors_info=“{}“] Non-contact temperature measurement of the moving strand can be performed effectively, even from large distances, using a short-wavelength two-color pyrometer. Since all METIS series pyrometers can be integrated into the GALAXY<\/strong><\/a>line scanner, it can be individually adapted to the measurement process. Even if a METIS M311<\/a><\/strong> with a response time of 1 ms isn't fast enough, the high-speed H311 devices<\/strong><\/a> can also be installed, for example, to perform very fast measurements of wires in a rolling mill.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“2vw||||false|false“ custom_css_main_element=“column-count: 2;“ global_colors_info=“{}“] Temperature monitoring in a rolling mill<\/strong> is also crucial for the quality and efficiency of the process. Depending on the measuring field coverage, standard METIS M3 pyrometers or two-color pyrometers are used. When used in combination with the GALAXY SC8<\/a> in the protective housing, KG28<\/a> multiple regions can be defined that can provide multiple temperatures.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“1vw||||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″] Temperatur\u00fcberwachung in Stranggussanlagen und WalzwerkenDie Temperatur\u00fcberwachung in einer Stranggussanlage ist entscheidend f\u00fcr die Qualit\u00e4t und Effizienz des Prozesses. Dabei werden bevorzugt Quotientenpyrometer wie das METIS M311 zur Temperaturmessung eingesetzt, da sie auch bei Verschmutzungen zuverl\u00e4ssige Ergebnisse liefern. Werden diese in Kombination mit dem Linienscanner GALAXY SC8 im Schutzgeh\u00e4use KG28 eingesetzt, lassen sich mehrere Str\u00e4nge gleichzeitig […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-12687","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nProcess-relevant measuring points:<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“98%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.sensortherm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stranggusswerk.webp“ alt=“Komplette gezeichnete 3D-Stranggussanlage mit Pyrometern und Scannern an wichtigen Messpunkten“ title_text=“Stranggusswerk“ admin_label=“Bild Strangussanlage“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“98%“ width_tablet=“98%“ width_phone=“98%“ width_last_edited=“on|tablet“ custom_margin=“1vw||1vw||true|false“ custom_margin_tablet=“2vw||1vw||false|false“ custom_margin_phone=“2vw||1vw||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||||false|false“ custom_padding_tablet=“||2vw||false|false“ custom_padding_phone=“||2vw||false|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“1: Messungen am Auslauf der Stahlgie\u00dfpfanne“ image=“https:\/\/www.sensortherm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/messung_auslauf_pfanne.webp“ alt=“Pyrometer im Stahlwerk ist auf die Pfanne am Anfang vom Strangguss ausgerichtet.“ module_class=“zoom-blurb“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ custom_css_blurb_image=“margin-bottom: 5px!important;“ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]
Process-relevant measuring points:<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/www.sensortherm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Walzwerk.webp“ alt=“Gezeichnetes 3D-Walzwerk mit Pyrometern und Scannern an wichtigen Messpunkten“ title_text=“Walzwerk“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]
1. Measurements at several points in the rolling process<\/h4>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]
2. Measurements directly on the laying head<\/h4>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]
3. Measurements with GALAXY scanner at relevant points on the cooling conveyor\u00a0<\/h4>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"